+36 94 801 600 | 9740 Bükfürdő, Golf út 4.

Entspannung im Wellness- und Golfpalast!

Kinder ABC

Animation

Von Mitte Juni bis Ende August bieten wir eine abwechslungsreiche Programmreihe zu verschiedenen Themen. Täglich gibt es 6-7 bunte Programmangebote (kreative Beschäftigung, Sport und Spiel, Disco) für die ganz Kleinen und die etwas Größeren. Währenddessen können die Eltern sorgenfrei entspannen oder etwas mit anderen unternehmen. Betreut von professionellen Animateuren werden die Kinder garantiert viel Spaß haben. Unsere Animateure haben jedoch nicht nur die Kinderbetreuung im Blick, auch den Erwachsenen bieten sie Programme zur Unterhaltung und sportlichen Betätigung: Gewinnspiele, Aqua-Aerobic und vieles andere mehr.

Apotheke

Die Apotheke befindet sich in der Ortschaft Bük, in 2,5 km-Entfernung. (Sanitas Gyógyszertár - Bük, Eötvös Str. 6. Tel: 94/ 558-399, geöffnet Mo-Fr, 8.00-17.00 Uhr Sa,9.00-14.00 Uhr). Bitte wenden Sie sich an die Rezeption, wenn Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen.

Arzt

Leider kann es auch im Urlaub passieren, dass ein Kind Fieber bekommt oder es sich unpässlich fühlt. Unsere Kollegen an der Rezeption helfen Ihnen selbstverständlich gern, ärztliche Hilfe herbeizurufen.

Ausflüge

Die Region Westungarn ist reich an Sehenswürdigkeiten. So lohnt sich ein Familienausflug in die Berge von Kőszeg, nach Sopron, Fertőd oder Szombathely. Bei der Programmplanung beraten wir Sie gern.

Babykomfort

Für die Kleinsten stehen Flaschenwärmer, Babywannen und Kinderhochstühle zur Verfügung, sowie Wickeltische im Toilettenbereich. Auch mit einem Kinderwagen können Sie sich in der gesamten Hotelanlage bequem und barrierefrei bewegen

Buffet-Angebot 

Unser „Halbpension“- Versorgung wird als Buffet mit breiter Auswahl zum Frühstück, und zum Abend angeboten. Hier finden auch kleine Gäste immer etwas nach ihrem Geschmack. In der Sommerferienzeit richten wir im Restaurant ein extra Kinderbuffet mit Menüs speziell für die Kleinen ein.

In unserem Restaurant Gourmet Corner können jüngere Kinder aus einer speziellen Kinderkarte wählen, damit sie die Gerichte finden können, die sie mögen.

Chill & Fun 

Durch die Renovierung ist ein neues Unterhaltungszentrum, Chill&Fun Club entstanden. Der Club bietet aktive Unterhaltung auch für Jung und Alt. Multisport-Simulatoren, Kicker, Darts und Billard sorgen für gute Laune. Multisport-Simulator und Bowling sind kostenpflichtig, während Tischfußball, Darts und Billard kostenlos sind. Voranmeldung an der Rezeption erforderlich!

Dotto

Eine Fahrt mit der Dotto-Stadtbahn ist ein Muss für alle, die nach Bükfürdő kommen. Die Bahn hält auch direkt vor unserem Hotel. Während der knapp einstündigen Fahrt macht der kleine Zug an verschiedenen Punkten der Stadt Halt. Wer die Ortschaften Bük und Bükfürdő mit ihren kleinen Straßen und blumengeschmückten Häusern bequem erkunden möchte, sollte sich die Rundfahrt nicht entgehen lassen.

Eisgenuss

Eine kleine Erfrischung gewünscht? Im Spa-Bereich, an der Wellness- und an der Poolbar können Sie sich leckeres Eis kaufen.

Fahrradverleih

Entdecken Sie Bükfürdő und seine Umgebung auf zwei Rädern! Fahrräder können an der Rezeption gegen einen Aufpreis ausgeliehen werden.

Erwachsenen- oder Kinderfahrräder können Sie an der Rezeption gegen eine Leihgebühr ausleihen. Fahrradfreunde finden in der Umgebung ausgebaute Radwege. Ein Radweg führt von Bükfürdő bis zur österreichischen Grenze. Mit dem Rad gelangt man so ganz einfach in die Sonnentherme in Lutzmannsburg, die nur 150 Meter vom Grenzübergang entfernt liegt und ein ausgesprochenes Kinderparadies ist. Den Grenzübergang in Zsira können nur Fußgänger und Radfahrer benutzen. Die Entfernung zwischen Bük und Zsira beträgt 14 km. Das TDM-Tourismusbüro in Bükfürdő verleiht neben Standardrädern auch E-Bikes und Tandems.

Familienzimmer, Suiten

Familien bieten wir verschiedene Unterbringungsmöglichkeiten: Familienzimmer (zwei Doppelzimmer mit Verbindungstür) Deluxe-Suite - Sie wohnen in angenehmem Ambiente mit viel Platz für Ihre Familie auf 43 - 55 m2 entweder in einer 2-Raum-Wohneinheit bestehend aus Wohn- und Schlafzimmer oder aus 2 Schlafbereich. Resort-Suite – optimales Wohnen in einer 3-Raum-Einheit bestehend aus Wohnraum und zwei Schlafräumen, in der Sie auch Gäste empfangen können. Die Bäder sind mit Dusche und Badewanne ausgestattet.

Funcity

Eines der innovativsten Unterhaltungszentren des Landes, FunCity, wurde in Bükfürdő eröffnet. Das neu eröffnete Zentrum garantiert Entspannung und unvergessliche Erlebnisse für alle Altersgruppen. Die FunCity bietet hochmoderne Attraktionen, darunter den Turbocharger, in dem sich die Besucher wie ein echter Formel-1-Fahrer fühlen können, und den Crazy Rust, in dem sie einen Adrenalinstoß erleben können.

Seien Sie der Erste, der es ausprobiert! Bis Ende August ist in allen unseren Pauschalangeboten für mindestens 3 Nächte ein Ticket für FunCity enthalten, mit dem Sie eine Attraktion Ihrer Wahl ausprobieren können.

Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag: 9:45-14:30 und 15:00-22:00

Fun und Fitness in Bükfürdő

Fitness für Erwachsene

Wer Bewegung sucht, der findet im Sportpark in Bükfürdő 12 attraktive Fitnessgeräte. Für Jugendliche sind sie ein Anreiz, sich sportlich zu betätigen, für Eltern eine Herausforderung, mit gutem Beispiel voranzugehen, für Senioren die Gelegenheit, hier auf ganz neue, ungefährlich Art Sport zu treiben. Die Muskulatur von Arm, Bein und Hüfte wird sanft trainiert, Jung und Alt können sich ganz nach Belieben körperlich ertüchtigen. Ein nützlicher Zeitvertreib, der die gesunde Lebensweise unterstützt.

Geschenkartikel für Kinder

An der Rezeption finden Sie ein umfangreiches Präsentangebot mit unserem Maskottchen Golfy: Stifte, Labyrinth-Spiel, Winddrachen und Outdoor-Spielzeug.

Nimm Golfy mit nach Hause! Ab dem Sommer können Sie an unserer Rezeption eine Plüsch-Golfy-Figur kaufen.

Golf

Hotelgästen, sowohl Erwachsenen als auch Kindern, die es mal mit Golfspielen versuchen möchten, bieten wir ab Frühling bis Herbst mehrmals wöchentlich die Möglichkeit zum Reinschnuppern. Das Grünareal in Nachbarschaft unseres 100 ha Golfplatzes ist perfekt für Sport und Spiel im Freien. Auf dem Golfplatz selbst dürfen sich jedoch nur Golfer aufhalten, wegen Unfallgefahr darf man hier nicht spazieren gehen.

Golfy

Auf unser Maskottchen Golfy treffen die Gäste auf Schritt und Tritt, als Spielkamerad der Kinder ist er aus unserem Programmangebot nicht wegzudenken. Komm und spiel auch du mit Golfy und macht ein gemeinsames Erinnerungsfoto!

Grünoase

Die weitläufigen Grünanlagen rings ums Hotel sind perfekt für Spiel und Spaß im Freien.

Hochstühle

Für die Kleinsten halten wir im Restaurant „Seasons“ Kinderhochstühle bereit.

„Holdfény Liget“-Abenteuerpark Gyöngyösfalu

Auf halber Strecke zwischen Szombathely und Kőszeg, in Gyöngyösfalu, findet man diesen bekannten Abenteuerpark Westungarns. Auf einer der längsten Seilrutschen Ungarns (1300 m) kann man in zwei bis acht Meter Höhe durch Baumkronen sausen und im Hochseilgarten beim Balancieren und Hangeln 100 verschiedene Stationen absolvieren. Auch an die Kleinen ist gedacht, bereits Dreijährige können mit Unterstützung der Eltern auf dem Katica-Parcours zeigen, wie geschickt sie schon sind. Im Abenteuerpark gibt es außerdem noch weitere Niedrigseil- und Hochseil-Übungselemente, man kann eine Fahrt mit der Waldparkbahn machen, es locken Rafting, Riesen-Wasserkugel, Nordic Walking, Bogenschießen, Quad-Tour, Tellerschaukel-Seilbahn, Spielplatz, Fußballfeld und Barfußpfad.

Indoor-Spiel nicht nur für Kleine

In unserem neugeborenen Unterhaltungsclub "Chill & Fun" können sich auch die Erwachsenen beim Bowling, Multigame-Sportsimulator, Darts, Tischfussball oder Billard vergnügen.

Internet Zugang

WLAN ist im ganzen Hotel kostenlos.

„Kalandváros“ - Spielpark Szombathely

Unendlichen Spielspaß bietet die „Abenteuerstadt“ mit ihrer neuntürmigen Holzspielburg, den Rutschen und Seilleitern. Größere Kinder werden von dem 27 m langen Komplex begeistert sein. Für die Kleineren gibt es verstreut im Areal verschiedene Rutschhügel und Wasserspielbereiche. Im Schaukelpark finden auch gehbehinderte Kinder Spielmöglichkeiten. Weitere Attraktionen des Parks mit seinen gepflegten Rasenanlagen sind die Kinderseilbahn, Wippfiguren, Klettergeräte und Karussells. Der Sandkasten ist zur Hälfte überdacht und bietet somit auch Schutz vor Regen oder intensiver Sonnenstrahlung. Öffnungszeiten: Saisongebunden in der Regel vom 15. März bis zum 31. Oktober, täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr

Kneipp® - Park Bükfürdő

Abenteuererlebnis auf drei Ebenen: Die in Ungarn einzigartige, spektakuläre, moderne Stahlkonstruktion bietet Groß und Klein maximalen Kletterspaß. Im KristallTurm können 120 Personen gleichzeitig ihre Kletterversuche unternehmen und auf dem mehr als einen Kilometer langen Parcours mit Riesenschaukel und 200 m Flying Fox zahlreiche Hindernisse überwinden. Spaß und Herausforderun für Familien und Gruppen, und das auch für mehrere Tagesprogramme. Die monumentale Konstruktion auf geringer Grundfläche, 17 m hoch und 35 m breit, lockt mit 90 Stationen. Von der 225 m2 großen, überdachten Plattform in 13 Meter Höhe bietet sich ein herrlicher Ausblick.

Lunch-Paket

Wer einen Ganztagesausflug mit der Familie plant, muss nicht auf sein Essen verzichten. Bitte sagen Sie an der Rezeption Bescheid, wenn Sie für einen Ausflug ein Lunch-Paket wünschen. (gegen Aufpreis)

Massagen

Unsere Spa-Abteilung verwöhnt Sie mit einer Vielzahl von verschiedenen Relax-, Heil- und fernöstlichen Behandlungen, von denen wir einige Massagen auch Kindern (im Alter von 8 - 16 Jahren) empfehlen.

„Napsugár“-Park Bük

Das 1.700 m2 große Spielhaus im „Sonnenschein-Park“ bietet Familien an Wochentagen wahre Entspannung, an Wochenenden Gelegenheit für gemeinsame Programme. Auf die Kleineren wartet das Spiellabyrinth auf zwei Ebenen mit Trambulin, zwei Schaukeln, Wellen- und Röhrenrutsche mit Bällchen-Bad und Kriechtunnel sowie einer kleineren Hüpfburg. Unvergessliche Spielabenteuer für die Größeren bieten die Trambulinanlage mit vier Plätzen und das 300 m2-Riesenlabyrinth mit vier Ebenen (Vier-Kanonen-Schießanlage, 15 Meter Dreifachrutsche, Röhrenrutsche mit Bällchen-Bad). Auch Go-Kart (mit verstellbaren Sitzen) sowie Lauf- und Dreiräder stehen für die Kinder bereit, genauso wie zwei Hüpfburgen, eine mit einem großen Krokodilschlund zum Reinkrabbeln. Und wem das immer noch nicht reicht, der kann im Indoor-Becken in einem Riesenwasserball balancieren oder in ein Wasserfahrzeug einsteigen.

Outdoor-Spielplatz

Unser Outdoor Spielplatz hat gleich neben dem Spa Bereich ein schattiges Areal bekommen. Alle Spielgeräte entsprechen EU Standard: Schaukel, Wippe, Klettergerüst, Kinderfußballplatz und Basketballkorb mit Zielbrett.

Play & Fun Spielraum

Unser Mehrgenerationen-Spielzimmer Play&Fun wurde wiederbelebt. Das Spielzimmer verfügt über eine große Auswahl an Spielzeug und bietet Spaß für Kinder von den Kleinsten bis zu den Großen.

Poolwelt 

In unserer 3500 m2 großen Spa-Abteilung gibt es mehrere Becken für unsere kleinen Gäste: Planschbecken, Erlebnispool, Schwimmbecken und ein Außenpool im Sommer. Die für Babys vorgeschriebenen Schwimmwindeln können Sie in unserem Shop erwerben.

Reiten

Kinder, die gerne reiten, können das in einem der Reiterhöfe der Umgebung tun. Für Empfehlungen und weitere Informationen stehen Ihnen unsere Rezeptionsmitarbeiter gern zur Verfügung.

Shop

Haben Sie etwas zu Hause vergessen? Kein Problem - im Shop in unserem Wellness-Bereich finden Sie so ziemlich alles, was Kinder im Urlaub brauchen: Badebekleidung, Bademäntel, Schwimmbrillen, Badepantoletten, Schwimmringe und vieles andere mehr.

Warum ist es super, bei uns Kind zu sein?

  • Alles, was Sie für einen sorglosen Urlaub brauchen, ist garantiert: Babybett, Hochstuhl, Toilettensitz und Toilettensitz für die Kleinen
  • Babyspielbereich mit Rutsche und Wasserspielen in unserem Wellnessbereich mit bunten Spielelementen
  • Wasserrutsche von einem 10 m hohen Rutschenturm, der 365 Tage im Jahr genutzt werden kann
  • Reborn Play&Fun Mehrgenerationen-Spielzimmer und Außenspielbereich
  • Chill&Fun Entertainment Centre, wo Spaß auch bei schlechtem Wetter garantiert ist
  • Täglich bunte und abwechslungsreiche Programme, Bastel- und Sportwettbewerbe
  • Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten in und um Bükfürdő